MemoryBrain › Guías

¿Cómo llevo mis subrayados de Kindle a ChatGPT y Claude con la frase exacta?

Saca tus subrayados del Kindle (My Clippings.txt, el cuaderno de la app o tu página de notas de Amazon), revisa los que Amazon ha cortado y súbelos a una memoria conectada a tu IA. Si solo los pegas en un chat, la IA los olvida al cerrar la conversación.

Por Carlos Moya. Actualizado el 9 de noviembre de 2026.

1. Saca tus subrayados

Amazon no tiene API ni botón de exportar en su web. Hay tres caminos:

1. Desde el Kindle: My Clippings.txt

   Conecta el Kindle al ordenador por USB y copia el archivo documents/My Clippings.txt. Tiene los subrayados y las notas de todos tus libros, con la página, la posición y la fecha.

2. Desde la app de Kindle: el cuaderno

   Abre el libro, entra en Notas y pulsa Exportar cuaderno. Te llega un email con un archivo HTML. Es uno por libro.

3. Desde la web: tu página de notas

   En read.amazon.es/notebook (o read.amazon.com/notebook, según dónde compres) ves los subrayados de los libros comprados en la tienda. No tiene botón de exportar: hay que copiarlos, o pedírselo a una IA que trabaje dentro de tu navegador.

2. Revisa los que Amazon ha cortado

Cada editorial pone un límite a lo que se puede copiar de su libro. Cuando lo pasas, Amazon sigue guardando el subrayado, pero lo exporta cortado a media frase o sin texto. En un libro con muchos subrayados puede ser una parte grande: un desarrollador midió 2.432 subrayados de 5 libros y le llegaron incompletos o vacíos el 33,5 %.

• Cómo reconocerlos: acaban en «…», salen solo con la posición, o en My Clippings.txt aparece un aviso de límite en lugar del texto.
• Qué hacer: si la frase importa, cópiala a mano del libro. Y no la uses como cita: una frase cortada no es la frase original.
• Si tu archivo se ha quedado viejo: mira la fecha de tu subrayado más reciente. Hay al menos un caso documentado de un Kindle que dejó de actualizar My Clippings.txt; si te pasa, usa el cuaderno de la app.

3. Llévalos a tu IA

• Pegarlos o subir el archivo a un chat. Funciona para esa conversación. En la siguiente ya no están, y nada impide que la IA los resuma con sus palabras y te los devuelva como si fueran del autor.
• Una memoria conectada a tu IA. Los subrayados se guardan una vez y ChatGPT o Claude los consultan cuando les preguntas. Hay servicios de subrayados que ya lo hacen en inglés, como Glasp o Readwise.
• Una memoria con fuentes. Además de guardarlos, conserva la frase literal con su libro y su página, separa lo que dice el autor de lo que anotaste tú, y te avisa de los que Amazon cortó. Es lo que hace MemoryBrain, en español, y la misma memoria sirve para ChatGPT y para Claude.

Con MemoryBrain

1. Pídeselo a tu IA

   Con MemoryBrain conectado, di «quiero importar mis subrayados de Kindle». Te da un enlace personal.

2. Elige el archivo y los libros

   Sube My Clippings.txt o el cuaderno. Se lee en tu navegador, te dice cuántos subrayados ha cortado Amazon y hasta qué fecha llega el archivo, y solo sube los libros que marques.

3. Extrae un libro

   Vuelve al chat y di «extrae mis subrayados». Cada idea queda como una nota con la frase original, el libro y la página. Tus notas del Kindle se guardan aparte, como tuyas.

Más sobre por qué importa la fuente: Memoria de IA con fuentes.

Preguntas frecuentes

Fuentes

• l3a0, «A Claude Code skill that recovers export-blocked Kindle highlights», Hacker News, 24-ago-2026, y donweb, 1-nov-2026 (el 33,5 %).
• Goodreads, ayuda sobre las notas y subrayados de Kindle. Consultado el 9-nov-2026.
• Quentin Lecocq, kindle-highlights (My Clippings.txt sin actualizar en un Paperwhite con firmware 5.20.1), oct-2026.
• Good e-Reader, Ask this Book llega a los Kindle, nov-2026.